top of page

Let's Go to Okinawa

  • jssbannon
  • Oct 11, 2022
  • 5 min read

Updated: Dec 5, 2022



Beautiful beaches, delicious food and unique culture, Okinawa is one of the most stunning cities that has captured the heart of the local as well as foreigner tourists. This time, we had a chance to spend a week in this gorgeous islands and experienced their distinctive charm.


ชายหาดที่สวยงาม อาหารแสนอร่อย และวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครทำให้โอกินาว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่นักท่องเที่ยวทั้งชาวญี่ปุ่นเอง รวมไปถึงคนต่างชาติต่างมาเยี่ยมเยือน คราวนี้เรามีโอกาสไปเที่ยวเกาะแสนสวยและสัมผัสประสบการณ์อันมีเสน่ห์ไม่เหมือนใครของโอกินาว่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็มๆ


-----------------------------

Check out the video >>> YouTube

Sneak preview >>> Instagram, YouTube, TikTok

-----------------------------


Let's go to Ishigaki Island | มาเดินทางไปเกาะอิชิกาคิกัน


The first destination we stopped by is Ishigaki, one of the islands in Yaeyama Island group. It took around 3-4 hours to the island as it was super far from mainland Japan and nearer to Taiwan. The island is known for beaches which are suitable for swimming, snorkeling and diving. We arrived a bit late and had dinner in downtown area where there were plenty of izakaya restaurants and bars. Since it was the first day, we wanted to try local food as much as we could so we tried Ishigaki beef as well as Awamori which is distilled alcohol drink of Okinawa dated back for more than 600 years.


เป้าหมายแรกของทริปนี้คือเกาะอิชิกาคิ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะยาเอยามะ จากโตเกียวเราใช้เวลาบินไปประมาณ 3-4 ชั่วโมงเพราะเกาะแห่งนี้ค่อนข้างห่างจากเกาะฮอนชูที่เป็นเกาะหลักของญี่ปุ่น และอยู่ใกล้ๆ กับไต้หวัน เกาะแห่งนี้โด่งดังเพราะชายหาดแสนสวยที่เหมาะสำหรับว่ายน้ำและดำน้ำ เราเดินทางมาถึงตอนค่ำแล้ว แต่เนื่องจากเป็นวันแรกก็อยากลองชิมอาหารท้องถิ่น เราจึงได้ชิมเนื้ออิชิกาคิชื่อดัง รวมไปถึง อาวาโมริ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของโอกินาว่าซึ่งมีอายุยาวนานกว่า 600 ปี


Ishigaki beef sushi | ซูชิเนื้ออิชิกาคิ


Okinawan Awamori testing in Izakaya | ชิมอาวาโมริ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์สไตล์โอกินาว่า


The next day we headed to Kabira Bay, one of the most famous spots in Ishigaki as the white beach and blue water were very stunning. As we didn't have a car, we needed to take a bus from Ishigaki Port Ferry Terminal to Kabira Park. It is not allowed to swim in the water as the bay is the place where black pearls cultivated. However, you can take a glass-bottomed boat to see the corals and marine life in the area. As there weren't many buses in the area, we decided to walk to Sukuji Beach which is around 6 kilometers from Kabira Bay. The beach was quiet and peaceful where you can swim and enjoy some water activities.


วันต่อมา เราเดินทางไปยังอ่าวคาบิระ หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังที่สุดของอิชิกาคิ ที่นี่มีทั้งหาดทรายขาวและน้ำทะเลสีฟ้าใส เนื่องจากเราไม่มีรถ ถึงต้องนั่งรถบัสจากท่าเรือเฟอร์รี่มายังป้ายคาบิระปาร์คแทน อ่าวแห่งนี้ไม่สามารถว่ายน้ำได้เพราะเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ไข่มุกดำ แต่เราสามารถนั่งเรือที่มีพื้นเป็นกระจกเพื่อชมปะการังและสัตว์ทะเลได้ เนื่องจากบริเวณนี้ไม่มีรถบัสวิ่งผ่านมากนัก เราจึงตัดสินใจเดินไปชายหาดซูคุจิซึ่งห่างออกไปประมาณ 6 กิโลเมตรแทน ชายหาดแห่งนี้ค่อนข้างเงียบและสงบ ซึ่งเราสามารถว่ายน้ำและทำกิจกรรมทางน้ำได้


Kabira Bay is one of the most famous spots in Ishigaki | อ่าวคาบิระเป็นหนึ่งในสถานที่ชื่อดังที่สุดของเกาะอิชิกาคิ


You can't swim in Kabira Bay but you can take glass-bottomed boat | ที่นี่ว่ายน้ำไม่ได้ แต่สามารถนั่งเรือพื้นกระจกได้


The famous Kabira Bay with white sand and blue water | อ่าวคาบิระที่มีชายหาดสีขาวและน้ำสีฟ้าใส


The peaceful and quiet Sukuji beach | ชายหาดซูคุจิที่เงียบสงบ


The next day, we decided to go shopping at Ishigaki Public Market where you can find many souvenirs and local goods. As we had to catch a plane that day, we decided to go to Maesato Beach which is on the way to the airport. The flight to Naha, the capital city of Okinawa prefecture was around 1 hour. That night we stayed in the hotel on Kokusaidori, the main shopping and tourist street running through central Naha so even though we arrived late at night, there were still plenty of izakaya open at the time. We went to one of the restaurants and tried more local foods such as sea grapes and rafutei (boiled pork belly) which were all very tasty.


วันต่อมา เราไปช็อปปิ้งที่ตลาดกลางอิชิกาคิซึ่งที่นี่มีทั้ง ของกิน ของฝากและสินค้าท้องถิ่นมากมาย จากนั้นเราจึงไปชายหาดมาเอซาโตะ เพราะเป็นทางผ่านที่จะไปสนามบิน เรามาถึงนาฮา เมืองหลวงของจังหวัดโอกินาว่าช่วงดึก ซึ่งการเดินทางระหว่าง 2 เกาะนั้นใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง ในคืนนั้นเราพักอยู่บนถนนโคคุไซโดริ ซึ่งเป็นถนนช็อปปิ้งหลักซึ่งผ่านใจกลางเมืองนาฮา ถึงแม้เราจะมาถึงดึกแล้วก็ยังมีร้านอาหารอิซากายะเปิดอยู่มากมายหลายร้าน เราจึงได้ลองอาหารโอกินาว่าเพิ่มเติม เช่น สาหร่ายพวงองุ่น และราฟุเตะ (หมูสามชั้นเคี่ยว) ซึ่งขอบอกว่าอร่อยมากๆ


The famous Spam sandwich of Okinawa that I found one not far away from Ishigaki Public Market | แซนด์วิชสแปม เมนูดังของโอกินาว่า ที่เราเจอร้านหนึ่งไม่ไกลจากตลาดอิชิกาคิ


Rafutei or Okinawan boiled pork belly | ราฟุเตะ หรือหมูสามชั้นเคี่ยวของโอกินาว่า


This day we finally had a car and planned to drive to the north of the island stopping here and there. First of all, we stopped at Mihama American Village. This outdoor shopping mall is full with restaurants, cafes and shops by the sea so you can eat and chill while enjoy the beautiful blue ocean. Next stop, we went to Cape Maeda, the stunning view point which is also famous for snorkeling and diving. However the waves were so high and it was prohibited to go into the water. In fact, our underwater walk tour was cancelled (twice so we didn't have a chance to do it). The other highlight besides beaches is Okinawa Churaumi Aquarium which used to be the biggest aquarium in the world and a home to the famous whale shark.


วันนี้ ในที่สุดเราก็ได้เช่ารถ และแพลนจะขับไปทางเหนือของเกาะ โดยหยุดพักตามสถานที่ต่างๆ เป็นช่วงๆ จุดแรกที่เราหยุดคือหมู่บ้านอเมริกันวิลเลจที่เมืองมิฮามะ ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าแบบเอาต์ดอร์ที่มีร้านอาหาร คาเฟ่ และร้านค้าริมทะเลมากมาย ซึ่งเราสามารถรับประทานอาหารแบบชิลๆ พร้อมชมวิวทะเลสีฟ้าครามสวยๆ ได้ เมื่ออิ่มกันแล้ว เราก็ไปต่อกันที่เคปมาเอดะ จุดชมวิวแสนสวยที่ยังเป็นจุดดำน้ำชื่อดังอีกด้วย แต่ในวันนั้นเราไม่สามารถลงน้ำได้เนื่องจากคลื่นเรง (ความจริงแล้ว เราจองทัวร์เดินบนพื้นทะเลแต่ก็โดนแคนเซิลถึง 2 ครั้งจึงไม่สามารถดำน้ำได้) อีกไฮไลต์หนึ่งของโอกินาว่าก็คือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำชูระอุมิ ซึ่งแต่เดิมเคยเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก และยังเป็นบ้านของฉลามวาฬตัวใหญ่ยักษ์อีกด้วย


Chilling at Mihama American Village | ชิลๆ ที่หมู่บ้านอเมริกันที่เมืองมิฮาม่า


The view at Cape Maeda was stunning | วิวสวยๆ ที่เคปมาเอดะ


Okinawa Churaumi Aquarium | พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำชูระอุมิ


The next day we drove to Kouri Island. It is knows as Love Island because of its famous heart-shaped rock. The island is also connected to the main island with the longest toll free bridge spanning almost 2 kilometers long along the view of the sparkling sea. The island also has some beaches and Kouri Ocean Tower, the observatory where you can see the beautiful view of the sea. After spending some time on the beach we headed back the the main island and stopped by Nago Pineapple Park where you can see the pineapple cultivation and taste some tasty tropical fruits, desserts and wine.


วันถัดมา เราขับรถไปยังเกาะโคริ เกาะแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นเกาะแห่งความรักเพราะมีหินรูปหัวใจชื่อดัง นอกจากนี้เกาะแห่งนี้ยังเชื่อมด้วยสะพาน (ที่ไม่ใช่ทางด่วน) ที่ยาวที่สุดซึ่งเป็นระยะเกือบ 2 กิโลเมตรขนาบข้างด้วยวิวทะเลสวยๆ เกาะแห่งนี้ยังมีชายหาดและหอชมวิวอีกด้วย หลังจากว่ายน้ำกันสักพัก เราก็ขับรถกลับมายังเกาะหลักและแวะที่สวนสับปะรดนาโกะ ซึ่งคุณสามารถชมการปลูก รวมไปถึงลองสับปะรดสดๆ ของหวาน และไวน์จากสับปะรดอีกด้วย


The famous heart-shaped rock of Kouri Island | หินรูปหัวใจชื่อดังของเกาะโคริ


The view of the island and the bridge from Kouri Ocean Tower | วิวเกาะและสะพานจากหอชมวิว



After coming back to Naha, we returned the car and went back to use public transport. Naha has a monorail which you can travel within the city center and some buses to go elsewhere. This day we took the bus to Ojima island which is known for having so many cats and delicious Okinawan tempura. We spent a lot of time eating and swimming in the sea before stopping by Shuri Castle. This place is a symbol of Okinawa as it was the palace of the Ryukyu Kingdom. You can still visit the park and the castle area which is still under reconstruction after it was destroyed entirely by the fire in 2019.


หลังกลับมายังนาฮา เราต้องคืนรถและกลับไปเดินทางด้วยรถบัสเหมือนเดิม ในเมืองนาฮาเองมีรถโมโนเรลวิ่งในเมือง และรถบัสสำหรับวิ่งไปนอกเมือง ในวันถัดไปนั้นเรานั่งรถบัสไปเกาะโอจิม่า ที่รู้จักกันในนามเกาะแมว เพราะที่นี่โด่งดังในเรื่องแมว รวมไปถึงเทมปุระสไตล์โอกินาว่า วันนั้นเราจึงใช้เวลาทั้งวันไปกับการกินและเล่นน้ำทะเล ก่อนจะนั่งรถกลับมายังปราสาทชูริ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอกินาว่าเพราะเป็นพระราชวังสมัยโอกินาว่ายังเป็นอาณาจักรริวกิว ตอนนี้เราสามารถเดินในสวนและชมบริเวณปราสาทได้ เพราะตอนนี้ตัวปราสาทยังคงทำการบูรณะอยู่หลังจากไฟไหม้จนเสียหายทั้งหมดในปี 2019


Fresh seafood on Ojima Island | อาหารทะเลสดๆ ในเกาะโอจิม่า


Shuri Castle is now under construction | ปราสาทชูริกำลังอยู่ระหว่างซ่อมบูรณะ


The last day of the trip, we spent some time buying souvenirs and checked out the famous Okinawan glassware and pottery. Overall, I really enjoyed the whole Okinawa trip as we could spend time relaxing on the beautiful beaches and try many delicious local foods. However I think it's very important to rent a car. It is way much more convenient than taking buses as they don't run very often and it takes so much time to wait and travel this way.


ในวันสุดท้ายของทริป เราใช้เวลาซื้อของฝากและเดินดูงานหัตถกรรมชื่อดังของโอกินาว่าทั้งงานเป่าแก้วและงานปั้นดินเผา โดยรวมแล้วทริปโอกินาว่าในครั้งนี้สนุกมาก เพราะเราได้ใช้เวลาชิลๆ บนชายหาด และกินอาหารอร่อยๆ มากมาย อย่างไรก็ตามสิ่งที่สำคัญสำหรับการมาเที่ยวโอกินาว่าก็คือการเช่ารถ เพราะเดินทางได้สะดวกกว่ามาก เนื่องจากรถบัสมีไม่มากนัก และต้องเสียเวลารอและเดินทางเป็นเวลานาน









 
 
 

Comments


Top Posts

Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.

© 2016 by jssbannon. Proudly created with Wix.com

bottom of page